Stadtjournal Dezember 2010

Budget

Liebe Gleisdorferinnen, liebe Gleisdorfer, an Sie wende ich mich nun im Besonderen. Denn im nächsten Jahr und der mittelfristigen Zukunft wird in der Stadtverwaltung einiges einem merkbaren Wandel unterzogen werden (müssen). Die anstehenden Veränderungen werden die Handschrift des kommenden Budgets tragen.

In den letzten Jahren ist in unserer Stadt sehr viel entstanden und auch die Region hat sich gut entwickelt. Das lag in erster Linie an vielen Investitionen (die Liste der Projekte wäre hier sehr lang …), aber auch an den verschiedensten Serviceleistungen der Stadt. Und diese Leistungen ziehen sich durch alle Bereiche, von der Gärtnerei und dem Wirtschaftshof, über die MitarbeiterInnen in den Schulen und den Freizeitanlagen bis hin ins Rathaus – überall wird hier Service auf sehr hohem Niveau angeboten und geleistet – und das braucht Personal.

Das Jahr 2011 wird jenes Jahr sein, in dem die Einnahmen- und Ausgabenkurven zum ersten Mal „getrennte Wege“ gehen. Das bedeutet: Die Ausgaben steigen schneller als die Einnahmen. Die Ursachen dafür sind schnell erklärt. Zum einen sind es die Zahlungen an den Sozialhilfeverband, die 2011 eine satte Steigerung erfahren. Dazu kommen durchaus geplante und einstimmig beschlossene Rückzahlungen für die jüngsten Projekte (Schulzusammenlegungen, Straßensanierungen, das Haus der Musik u.v.m.). Im Gleichen steigen aber die Einnahmen nicht in jenem Maße, wie die Ausgaben, im Gegenteil – die Zahlungen von Bund und Land gehen zurück. Dieser Rückgang kann selbst durch eine solide Steuerleistung unserer gesunden Wirtschaft nicht kompensiert werden.

Was daraus zwingend folgt, ist ein Sparpaket, das vor allem ausgabenseitig ansetzt. Auch wenn die Details noch in den nächsten Tagen geklärt werden müssen, die Stadt kommt nicht umhin, die eine oder andere bisher selbstverständlich gerne erbrachte Serviceleistung zu reduzieren, die eine oder andere gerne gewährte Förderung nicht in gewohnter Höhe auszuzahlen und auch das eine oder andere Projekt nicht gleich umzusetzen. Mittel- und langfristig muss dieser Weg dazu führen, bei den Personalkosten der Gemeinde zu sparen. Und dazu ein klares Wort: Mir geht es hier nicht um aktiven und gezielten Personalabbau! Es geht darum, durch die Zurücknahme von manchen Leistungen Aufgaben neu zu verteilen, wodurch, bedingt durch den natürlichen Abgang, diese Arbeit eben mit weniger Personal gut machbar bleibt.

Und vollkommen klar ist, dass die Stadt auch in den nächsten Jahren trotz eines nun neuen Sparansatzes alles daran setzen wird, den bisherigen positiven Trend in wirtschaftlichen, sozialen, kulturellen, sportlichen etc. Belangen weiterzuführen.

Mir ist es wichtig, Sie, liebe Gleisdorferinnen und Gleisdorfer, über diese Schritte aktiv zu informieren. Klare Worte sind mir bedeutend lieber als irgendwelche Beschwichtigungen und Budgetkosmetik. Denn die Wahrheit ist jedem Menschen nicht nur zuzumuten, Sie alle haben ein Anrecht auf Information und Transparenz. Ich werde Sie auch in den kommenden Wochen über alle exakten Maßnahmen hier im Stadtjournal und auf gleisdorf.at am Laufenden halten.

Zum Abschluss möchte ich Ihnen allen aber von ganzem Herzen einen besinnlichen Advent und ein frohes Weihnachtsfest wünschen. Mögen Sie diese Tage mit jenen Menschen genießen, die Ihnen lieb und wichtig sind.

• Zurück